Svizzera, Un Secondo Ministro All'unione Democratica Di Centro